ProductsالمنتجاتProduitsProductosProdottiProdukteProductenProdutosПродуктиBidhaaKayayyaki
The Neptune universeعالم نبتونL'univers NeptuneEl universo NeptuneL'universo NeptuneDas Neptune-UniversumHet Neptune-universumO universo NeptuneВсесвіт NeptuneUlimwengu wa NeptuneDuniyar Neptune.
Nine products that cover the full journey of modern banking — from the customer's phone to the core, from compliance to commerce.
تسعة منتجات تغطي رحلة الصيرفة الحديثة كاملة — من هاتف العميل إلى النظام الأساسي، ومن الامتثال إلى التجارة.
Neuf produits qui couvrent tout le parcours de la banque moderne — du téléphone du client au cœur bancaire, de la conformité au commerce.
Nueve productos que cubren todo el recorrido de la banca moderna — desde el teléfono del cliente hasta el núcleo, desde el cumplimiento hasta el comercio.
Nove prodotti che coprono l'intero percorso del banking moderno — dal telefono del cliente al core, dalla conformità al commercio.
Neun Produkte, die die gesamte Reise des modernen Bankings abdecken — vom Kundentelefon bis zum Kernsystem, von Compliance bis Handel.
Negen producten die de volledige reis van modern bankieren dekken — van de telefoon van de klant tot de kern, van compliance tot handel.
Nove produtos que cobrem toda a jornada da banca moderna — do telefone do cliente ao core, da conformidade ao comércio.
Дев'ять продуктів, що охоплюють весь шлях сучасного банкінгу — від телефону клієнта до основної системи, від комплаєнсу до торгівлі.
Bidhaa tisa zinazofunika safari nzima ya benki za kisasa — kutoka simu ya mteja hadi msingi, kutoka uzingatiaji hadi biashara.
Kayayyaki tara da suka ƙunshi cikakken tafiyar banki na zamani — daga wayar abokin ciniki zuwa tushe, daga bin ka'ida zuwa kasuwanci.
Neptune Mobile
White-label mobile bankingتطبيق مصرفي متكامل بعلامة البنكBanque mobile en marque blancheBanca móvil de marca blancaMobile banking white-labelWhite-Label Mobile BankingWhite-label mobiel bankierenBanca móvel de marca brancaМобільний банкінг білої етикеткиBenki ya Simu ya Alama NyeupeBanki ta Waya mai Alama FankoA complete white-label mobile banking experience — themed per bank through Odyssey and live in production today.
تجربة مصرفية متكاملة عبر الهاتف بعلامة البنك التجارية — تُخصَّص لكل مصرف عبر Odyssey وتعمل فعلياً في الإنتاج اليوم.
Une expérience bancaire mobile en marque blanche complète — habillée par banque via Odyssey et en production dès aujourd'hui.
Una experiencia de banca móvil de marca blanca completa — con tema por banco a través de Odyssey y en producción hoy.
Un'esperienza di mobile banking white-label completa — personalizzata per banca tramite Odyssey e già in produzione oggi.
Ein komplettes White-Label-Mobile-Banking-Erlebnis — pro Bank über Odyssey gestaltet und heute bereits im produktiven Einsatz.
Een complete white-label mobiel-bankierenervaring — per bank vormgegeven via Odyssey en vandaag al in productie.
Uma experiência completa de banca móvel de marca branca — com tema por banco através da Odyssey e em produção hoje.
Повноцінний мобільний банкінг білої етикетки — оформлений під кожен банк через Odyssey і вже сьогодні в продакшені.
Uzoefu kamili wa benki ya simu wa alama nyeupe — wenye mtindo kwa kila benki kupitia Odyssey na katika uzalishaji leo.
Cikakken kwarewar banki ta waya mai alamar fanko — an tsara don kowace banki ta hanyar Odyssey kuma yana aiki a yau.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreNexus.mw
Banking middleware & operationsالطبقة الوسيطة المصرفية والتشغيلIntergiciel bancaire et exploitationMiddleware bancario y operacionesMiddleware bancario e operazioniBank-Middleware & BetriebBankmiddleware & operatiesMiddleware bancário e operaçõesБанківське проміжне ПЗ та операціїMiddleware ya Benki na UendeshajiMiddleware na Banki da AyyukaThe integration fabric between core banking, payment rails, card vendors and digital channels — with a full operations console.
نسيج التكامل بين النظام المصرفي الأساسي وقنوات الدفع ومزوّدي البطاقات والقنوات الرقمية — مع منصة تشغيل متكاملة.
Le tissu d'intégration entre le cœur bancaire, les rails de paiement, les fournisseurs de cartes et les canaux numériques — avec une console d'exploitation complète.
El tejido de integración entre el núcleo bancario, los rieles de pago, los proveedores de tarjetas y los canales digitales — con una consola de operaciones completa.
Il tessuto di integrazione tra core banking, rail di pagamento, fornitori di carte e canali digitali — con una console operativa completa.
Das Integrationsgewebe zwischen Kernbanking, Zahlungsschienen, Kartenanbietern und digitalen Kanälen — mit einer vollständigen Betriebskonsole.
Het integratieweefsel tussen kernbankieren, betaalrails, kaartleveranciers en digitale kanalen — met een volledige operationele console.
O tecido de integração entre o core bancário, os trilhos de pagamento, os fornecedores de cartões e os canais digitais — com uma consola de operações completa.
Інтеграційна тканина між основним банкінгом, платіжними рейками, постачальниками карток та цифровими каналами — з повноцінною операційною консоллю.
Muundo wa uunganishaji kati ya benki msingi, reli za malipo, wauzaji wa kadi na njia za kidijitali — pamoja na dashibodi kamili ya uendeshaji.
Tsarin haɗin kai tsakanin babban banki, layukan biyan kuɗi, masu sayar da katunan da tashoshin dijital — tare da cikakken dashboard na aiki.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreN-Sentinel
AML screening & watchlist enforcementفحص مكافحة غسل الأموال وإنفاذ قوائم الحظرFiltrage AML et application des listes de surveillanceCribado AML y aplicación de listas de vigilanciaScreening AML e applicazione delle watchlistAML-Screening & Watchlist-DurchsetzungAML-screening & watchlisthandhavingTriagem AML e aplicação de listas de vigilânciaAML-скринінг і виконання списків спостереженняUchunguzi wa AML na Utekelezaji wa Orodha ya UfuatiliajiBincike AML da Aiwatar da Jerin Sa IdoSanctions & AML screening for Libyan banks: Arabic-aware name matching, freeze-order enforcement and a compliance review workspace.
فحص العقوبات ومكافحة غسل الأموال للمصارف الليبية: مطابقة أسماء تراعي العربية، وإنفاذ أوامر التجميد، ومساحة عمل لمراجعة الامتثال.
Filtrage des sanctions et AML pour les banques libyennes : correspondance de noms adaptée à l'arabe, application des ordres de gel et un espace de travail de revue de conformité.
Cribado de sanciones y AML para bancos libios: coincidencia de nombres consciente del árabe, aplicación de órdenes de congelamiento y un espacio de trabajo de revisión de cumplimiento.
Screening di sanzioni e AML per le banche libiche: corrispondenza dei nomi sensibile all'arabo, applicazione degli ordini di congelamento e uno spazio di lavoro per la revisione della conformità.
Sanktions- und AML-Screening für libysche Banken: arabisch-sensitiver Namensabgleich, Durchsetzung von Einfrierungsanordnungen und ein Compliance-Review-Arbeitsbereich.
Sancties- en AML-screening voor Libische banken: Arabisch-bewuste naammatching, handhaving van bevriezingsbevelen en een compliance-reviewwerkruimte.
Triagem de sanções e AML para bancos líbios: correspondência de nomes sensível ao árabe, aplicação de ordens de congelamento e um espaço de trabalho de revisão de conformidade.
Скринінг санкцій та AML для лівійських банків: зіставлення імен з урахуванням арабської мови, виконання наказів про заморожування та робочий простір перевірки комплаєнсу.
Uchunguzi wa vikwazo na AML kwa benki za Libya: ulinganishaji wa majina unaozingatia Kiarabu, utekelezaji wa amri za kufungia na nafasi ya kazi ya ukaguzi wa uzingatiaji.
Bincike takunkumi da AML ga bankunan Libya: daidaita sunaye masu fahimtar Larabci, aiwatar da umarnin daskarewa da wurin aikin bitar bin ka'ida.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExplorePolaris
Digital onboarding & eKYCفتح الحسابات رقمياً والتحقق من الهويةEmbarquement numérique et eKYCIncorporación digital y eKYCOnboarding digitale ed eKYCDigitale Kontoeröffnung & eKYCDigitale onboarding & eKYCIntegração digital e eKYCЦифрова реєстрація та eKYCUandikishaji wa Kidijitali na eKYCShigar da Abokan Ciniki ta Dijital da eKYCFull digital account opening: document capture, MRZ, face match, national identity checks, AML screening and automated CBS account creation.
فتح حساب رقمي كامل: التقاط المستندات وقراءة MRZ ومطابقة الوجه والتحقق من الهوية الوطنية وفحص مكافحة غسل الأموال وإنشاء الحساب آلياً في النظام المصرفي.
Ouverture de compte entièrement numérique : capture de documents, MRZ, correspondance faciale, vérifications de l'identité nationale, filtrage AML et création automatisée de compte CBS.
Apertura de cuenta totalmente digital: captura de documentos, MRZ, coincidencia facial, verificaciones de identidad nacional, cribado AML y creación automatizada de cuenta CBS.
Apertura conto interamente digitale: acquisizione documenti, MRZ, riconoscimento facciale, verifiche dell'identità nazionale, screening AML e creazione automatizzata del conto CBS.
Vollständig digitale Kontoeröffnung: Dokumentenerfassung, MRZ, Gesichtsabgleich, nationale Identitätsprüfungen, AML-Screening und automatisierte CBS-Kontoerstellung.
Volledig digitale rekeningopening: documentregistratie, MRZ, gezichtsherkenning, nationale identiteitscontroles, AML-screening en geautomatiseerde CBS-rekeningaanmaak.
Abertura de conta totalmente digital: captura de documentos, MRZ, correspondência facial, verificações de identidade nacional, triagem AML e criação automatizada de conta CBS.
Повністю цифрове відкриття рахунку: захоплення документів, MRZ, розпізнавання обличчя, перевірки національної ідентичності, AML-скринінг та автоматизоване створення рахунку в CBS.
Ufunguzi kamili wa akaunti wa kidijitali: unasaji wa hati, MRZ, ulinganishaji wa uso, ukaguzi wa utambulisho wa taifa, uchunguzi wa AML na uundaji wa akaunti wa CBS kiotomatiki.
Cikakken buɗe asusu na dijital: kama takardu, MRZ, daidaita fuska, dubawar shaidar ƙasa, bincike AML da ƙirƙirar asusun CBS ta atomatik.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreOpenWave
Open payment & open banking standardمعيار مفتوح للمدفوعات والصيرفة المفتوحةNorme ouverte de paiement et banque ouverteEstándar abierto de pago y banca abiertaStandard aperto di pagamento e open bankingOffener Zahlungs- und Open-Banking-StandardOpen betaal- en openbankstandaardPadrão aberto de pagamento e banca abertaВідкритий стандарт платежів і відкритого банкінгуKiwango Huria cha Malipo na Benki HuriaMa'auni Bude na Biyan Kuɗi da Bankin BudeOur open, interoperable payment & open-banking standard (OpenAPI 3.0) — public specs anyone can implement.
معيارنا المفتوح القابل للتشغيل البيني للمدفوعات والصيرفة المفتوحة (OpenAPI 3.0) — مواصفات عامة يمكن لأي جهة تنفيذها.
Notre norme ouverte et interopérable de paiement et de banque ouverte (OpenAPI 3.0) — spécifications publiques que quiconque peut implémenter.
Nuestro estándar abierto e interoperable de pago y banca abierta (OpenAPI 3.0) — especificaciones públicas que cualquiera puede implementar.
Il nostro standard aperto e interoperabile di pagamento e open banking (OpenAPI 3.0) — specifiche pubbliche che chiunque può implementare.
Unser offener, interoperabler Zahlungs- und Open-Banking-Standard (OpenAPI 3.0) — öffentliche Spezifikationen, die jeder implementieren kann.
Onze open, interoperabele betaal- en open-bankstandaard (OpenAPI 3.0) — openbare specificaties die iedereen kan implementeren.
O nosso padrão aberto e interoperável de pagamento e banca aberta (OpenAPI 3.0) — especificações públicas que qualquer pessoa pode implementar.
Наш відкритий, сумісний стандарт платежів та відкритого банкінгу (OpenAPI 3.0) — публічні специфікації, які будь-хто може реалізувати.
Kiwango chetu huria, kinachoshirikiana cha malipo na benki huria (OpenAPI 3.0) — vipimo vya umma ambavyo mtu yeyote anaweza kutekeleza.
Ma'aunin bude, mai haɗin kai na biyan kuɗi da bankin bude (OpenAPI 3.0) — ƙayyadaddun bayanai na jama'a wanda kowa zai iya aiwatarwa.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreNeptune Astro
Multi-bank payment gatewayبوابة دفع متعددة المصارفPasserelle de paiement multi-banquesPasarela de pago multibancoGateway di pagamento multi-bancaMulti-Bank-ZahlungsgatewayMulti-bank betaalgatewayGateway de pagamento multibancoМультибанківський платіжний шлюзLango la Malipo la Benki NyingiƘofar Biyan Kuɗi ta Bankuna Da YawaA multi-bank payment gateway implementing the OpenWave standard — one integration surface for wallets, banks and merchants.
بوابة دفع متعددة المصارف تنفّذ معيار OpenWave — سطح تكامل واحد للمحافظ والمصارف والتجّار.
Une passerelle de paiement multi-banques implémentant le standard OpenWave — une seule surface d'intégration pour portefeuilles, banques et marchands.
Una pasarela de pago multibanco que implementa el estándar OpenWave — una única superficie de integración para monederos, bancos y comercios.
Un gateway di pagamento multi-banca che implementa lo standard OpenWave — un'unica superficie di integrazione per wallet, banche e commercianti.
Ein Multi-Bank-Zahlungsgateway, das den OpenWave-Standard implementiert — eine Integrationsfläche für Wallets, Banken und Händler.
Een multi-bank betaalgateway die de OpenWave-standaard implementeert — één integratieoppervlak voor wallets, banken en handelaren.
Um gateway de pagamento multibanco que implementa o padrão OpenWave — uma única superfície de integração para carteiras, bancos e comerciantes.
Мультибанківський платіжний шлюз, що реалізує стандарт OpenWave — єдина інтеграційна поверхня для гаманців, банків і мерчантів.
Lango la malipo la benki nyingi linalotekeleza kiwango cha OpenWave — eneo moja la uunganishaji kwa pochi, benki na wafanyabiashara.
Ƙofar biyan kuɗi ta bankuna da yawa da ke aiwatar da ma'aunin OpenWave — filin haɗi ɗaya ga jakunkuna, bankuna da 'yan kasuwa.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreNeptune Odyssey
White-label banking design systemنظام تصميم مصرفي بعلامة بيضاءSystème de conception bancaire en marque blancheSistema de diseño bancario de marca blancaDesign system bancario white-labelWhite-Label-Bank-DesignsystemWhite-label bank-designsysteemSistema de design bancário de marca brancaБанківська дизайн-система білої етикеткиMfumo wa Usanifu wa Benki wa Alama NyeupeTsarin Ƙirar Banki mai Alama FankoOur open white-label banking design system — Material 3 + Expressive, themed per bank via portable brandprints.
نظام التصميم المصرفي المفتوح بعلامة بيضاء — Material 3 مع M3 Expressive، يُخصَّص لكل مصرف عبر بصمات العلامة القابلة للنقل.
Notre système de conception bancaire ouvert en marque blanche — Material 3 + Expressive, habillé par banque via des empreintes de marque portables.
Nuestro sistema de diseño bancario abierto de marca blanca — Material 3 + Expressive, con tema por banco a través de huellas de marca portátiles.
Il nostro design system bancario aperto white-label — Material 3 + Expressive, personalizzato per banca tramite brandprint portabili.
Unser offenes White-Label-Bank-Designsystem — Material 3 + Expressive, pro Bank über portable Brandprints gestaltet.
Ons open white-label bank-designsysteem — Material 3 + Expressive, per bank vormgegeven via draagbare brandprints.
O nosso sistema de design bancário aberto de marca branca — Material 3 + Expressive, com tema por banco via impressões de marca portáteis.
Наша відкрита банківська дизайн-система білої етикетки — Material 3 + Expressive, оформлена під кожен банк через портативні бренд-принти.
Mfumo wetu huria wa usanifu wa benki wa alama nyeupe — Material 3 + Expressive, wenye mtindo kwa kila benki kupitia alama za chapa zinazobebeka.
Tsarin ƙirar bankinmu na bude mai alama fanko — Material 3 + Expressive, an tsara don kowace banki ta hanyar alamun kasuwanci masu ɗaukuwa.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreNeptune Galaxy
Voucher commerce OS + POS terminalsمنظومة قسائم تجارية ونقاط بيعOS de commerce de bons + terminaux TPESO de comercio de vales + terminales POSOS per commercio voucher + terminali POSGutschein-Commerce-OS + POS-TerminalsVouchercommerce-OS + POS-terminalsSO de comércio de vales + terminais POSОС ваучерної торгівлі + POS-терміналиOS ya Biashara ya Vocha + Vituo vya POSOS na Kasuwancin Voucher + Tashoshin POSA voucher commerce operating system — platform, four web portals and the Tawa Android POS terminal for cashier and agent sales.
نظام تشغيل للتجارة بالقسائم — منصة وأربع بوابات ويب وجهاز نقاط البيع Tawa بنظام أندرويد لمبيعات الكاشير والوكلاء.
Un système d'exploitation de commerce de bons — plateforme, quatre portails web et le terminal TPE Android Tawa pour les ventes en caisse et par agent.
Un sistema operativo de comercio de vales — plataforma, cuatro portales web y el terminal POS Android Tawa para ventas de caja y agente.
Un sistema operativo per il commercio di voucher — piattaforma, quattro portali web e il terminale POS Android Tawa per vendite di cassa e agente.
Ein Betriebssystem für Gutschein-Commerce — Plattform, vier Webportale und das Tawa Android-POS-Terminal für Kassierer- und Agentenverkäufe.
Een vouchercommerce-besturingssysteem — platform, vier webportalen en de Tawa Android POS-terminal voor kassier- en agentverkoop.
Um sistema operativo de comércio de vales — plataforma, quatro portais web e o terminal POS Android Tawa para vendas de caixa e agente.
Операційна система ваучерної торгівлі — платформа, чотири вебпортали та POS-термінал Tawa на Android для продажів касирами й агентами.
Mfumo wa uendeshaji wa biashara ya vocha — jukwaa, milango minne ya wavuti na kituo cha POS cha Android cha Tawa kwa mauzo ya mkasi na wakala.
Tsarin sarrafa kasuwancin voucher — dandamali, ƙofofin yanar gizo huɗu da tashar POS ta Android ta Tawa don sayarwa ta ma'aji da wakili.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreNeptune Vega
Mobile wallet platformمنصة محفظة رقميةPlateforme de portefeuille mobilePlataforma de monedero móvilPiattaforma wallet mobileMobile-Wallet-PlattformMobiel wallet-platformPlataforma de carteira móvelПлатформа мобільного гаманцяJukwaa la Pochi ya SimuDandamalin Jakar WayaA wallet engine with banking-grade discipline: onboarding, top-up, transfers, merchant payments and settlements — modular and bank-connectable.
محرك محفظة بانضباط مصرفي: التسجيل والتعبئة والتحويلات ومدفوعات التجّار والتسويات — معياري وقابل للربط بالمصارف.
Un moteur de portefeuille avec une discipline de niveau bancaire : embarquement, recharge, virements, paiements marchands et règlements — modulaire et connectable aux banques.
Un motor de monedero con disciplina de nivel bancario: incorporación, recarga, transferencias, pagos a comercios y liquidaciones — modular y conectable a bancos.
Un motore wallet con disciplina di livello bancario: onboarding, ricarica, bonifici, pagamenti ai commercianti e regolamenti — modulare e connettibile alle banche.
Eine Wallet-Engine mit Banking-Disziplin: Kontoeröffnung, Aufladung, Überweisungen, Händlerzahlungen und Abwicklungen — modular und bankfähig anschließbar.
Een wallet-engine met bankwaardige discipline: onboarding, opwaarderen, overboekingen, handelaarsbetalingen en afwikkelingen — modulair en bankverbindbaar.
Um motor de carteira com disciplina de nível bancário: integração, recarga, transferências, pagamentos a comerciantes e liquidações — modular e conectável a bancos.
Гаманцевий рушій із банківською дисципліною: реєстрація, поповнення, перекази, платежі мерчантам і розрахунки — модульний і банкопідключний.
Injini ya pochi yenye nidhamu ya kiwango cha kibenki: uandikishaji, kuongeza pesa, uhamishaji, malipo ya wafanyabiashara na malipo — ya moduli na inayoweza kuunganishwa na benki.
Injin jaka mai tsarin banki: shigarwa, ƙarawa, canja wuri, biyan 'yan kasuwa da biya — mai moduli kuma mai iya haɗawa da banki.
ExploreاستكشفExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExploreExplore